是的,中国平安又拿奖了 | 平安AI技术再次领跑国际顶尖赛事
分类:财经在线

中新网5月23日电 今日,腾讯翻译君在WMT2018国际翻译大赛上获得中英翻译冠军。WMT,全称Workshop on Machine Translation,是由来自欧洲和美国的高校、研究机构的研究人员联合举办的业界公认的国际顶级机器翻译比赛之一。

摘要平安科技AI翻译水平领跑全球:2019年4月16日,平安集团旗下平安科技联邦学习团队AI翻译项目组在WMT2019国际顶级机器翻译大赛上,斩获"英译中"赛道世界冠军称号。这是继平安科技AI医疗影像技术、平安AI音乐项目、平安科技文本识别技术、平安人工智能科学技术等多项技术夺冠之后的再次卫冕。这次全新的突破,代表着平安科技在AI机器翻译领域上的全球顶尖技术水平。平安科技领跑高难度国际赛事

图片 1

参与国际测评大赛 腾讯翻译君获认可

WMT(Workshop on Machine Translation)是由来自欧洲和美国的高校、研究机构的研究人员联合举办的国际顶级机器翻译比赛之一。作为全球范围内最具权威、最受关注的机器翻译评测大赛,从2006年开始至2019年,WMT比赛共成功举办了14届,吸引了包括微软、百度、字节跳动、东北大学、约翰霍普金斯大学、爱丁堡大学、格罗宁根大学、亚琛工业大学、马里兰大学在内的诸多国内外顶级互联网公司和顶尖高等学府的积极参与。每一届、每一个赛道都是全球机器翻译最尖端水平之间的较量,竞争异常激烈。

9月17日,腾讯同传亮相2018世界人工智能大会,为大会提供全流程AI同声传译服务,以完整、高效和准确的服务助力大会的成功举行,展示出人工智能同声传译阶段性的成果,成为各国与会嘉宾观点分享、交流碰撞的沟通桥梁。为了更好的服务此次大会,面对复杂的会场环境和语言环境的变换,腾讯同传做足了技术准备,进行了去口语化、智能断句等体验优化,高效高质完成AI同声传译服务之外,并对大会内容的会议纪要提供及时输出及回顾等,充分展现其在AI同传领域中领先的技术水准。

作为全球范围内最具权威的国际评测大赛,从2006年开始至2018年,WMT共成功举办13届机器翻译比赛,每一届的角逐,都竞争激烈,其中中译英、英译中的机器翻译部分是2017年新添加的项目,也是此次WNT框架下最大的看点之一。

图片 2

AI技术应用落地 腾讯同传展现高效高质服务能力

翻译君在WMT2018国际翻译大赛中英方向上,在15个参赛系统中脱颖而出,在所有的自动评价指标上均夺得第一名,其中BLEU(Bilingual Evaluation Understudy)作为为最主要的评价指标,在国际上具有广泛的认可度。

图1:WMT2019国际翻译大赛官网排名

腾讯同传是腾讯翻译君联合微信智聆共同推出的人工智能 同声传译解决方案, 现已入选中国人工智能产业发展联盟“人工智能技术与应用案例”。作为腾讯同传的两个核心能力支撑,腾讯翻译君和微信智聆在精准翻译和语音识别等方面赋予腾讯同传领先行业的服务能力。

在WMT2018的翻译比赛,有20多家国际知名的机构参与展示,包括翰霍普金斯大学、爱丁堡大学、亚琛工业大学、美国空军研究实验室、马里兰大学、微软、日本情报通信研究院以及来自国内的阿里巴巴、南京大学、小牛翻译、云知声等团队。

(红框为平安科技联邦学习AI翻译团队系统)

其中腾讯翻译君负责提供人工智能翻译技术支持,微信智聆提供语音识别技术支持。在不断提升自身技术实力的同时,为了优化机器翻译的体验,腾讯同传召集了国内翻译和同传圈的专家学者队伍持续展开研讨,同时腾讯翻译君还与北京语言大学就同声传译的人机结合开展深度合作,共同探讨机器翻译与人工翻译在文本翻译和同声传译的协同方法,从而有效改善机器翻译的质量并提升人工翻译的效率。

腾讯翻译君负责人李学朝表示:“此次参赛,腾讯翻译君希望能更多参加这种国际交流,共同提升这个行业的技术能力和服务水平。近年来,腾讯通过不断创新与探索,将自身人工智能技术应用于行业,助力行业发展。”

本届比赛的14个赛道中,“英译中” 赛道参与队伍最多、最具看点。平安科技联邦学习团队AI翻译项目组自主研发的“平安好译”AI产品在40个参赛系统中脱颖而出,以BLEU (Bilingual Evaluation Understudy) 44.6的评分拔得头筹,将第一名成绩保留在WMT2019国际翻译大赛官网上。BLEU(Bilingual Evaluation Understudy)是目前最准确的机器翻译评估算法,以此计算出来的分数是最具认可度的评价指标。毫无疑义,“平安好译”的AI翻译水平经过精准的算法测评,具有高国际认可度。在本次WMT2019国际翻译大赛的排行榜上,英译中BLEU44.6的得分记录在最高评分表上。

腾讯同传会议解决方案从现场投屏、移动端回放到语音播报、会议纪要输出等方面,形成专业会议同传闭环,并针对不同类型的合作伙伴,推出“租用”、“在线”以及“离线”等灵活服务模式。截止目前,腾讯同传已先后服务过博鳌亚洲论2018年年会、中国医院质量大会、腾讯媒体+峰会、第六届中国科技城国际博览会开幕式等上百场线上线下多语种会议,均得到高度认可,合作领域涵盖相关部委办公厅、有国际业务的国企、各地会展中心、全国高校以及会务公司等。在不断提升自身人工智能同声传译服务水准的同时,腾讯同传也在着力拓展更广阔的服务范围,为更多的行业和机构提供高质量的同传服务。

本文由金莎娱乐发布于财经在线,转载请注明出处:是的,中国平安又拿奖了 | 平安AI技术再次领跑国际顶尖赛事

上一篇:Tencent云主题付加物全线巨惠:最高降八分之四 下一篇:国防军交行当:院所改革机制再一次推动,改革机制主线机会已明晰
猜你喜欢
热门排行
精彩图文